Как подобрать стиль озвучки для проекта
советы

Дикторский голос: как правильно заказать озвучку

Вы решили заказать дикторский голос, но раньше этого не делали; либо постоянно обращаетесь к одному человеку, но чувствуете напряжение в общении. Лучше найти общий язык и подружиться. Делюсь вредными советами о том, как взбесить диктора и увеличить время изготовления в 2 раза.
диктор кричит в микрофон
Выделение главных слов
для диктора
Показать недоверие и подчеркнуть, что диктор только и умеет, что читать текст по бумажке, поможет выделение ударных слов. Так вы продемонстрируете, что — в отличие от него — знаете логику речи.
Выделение главных слов в рекламном аудиоролике
Текст для диктора в виде картинки
Присылайте текст для озвучки в виде картинки. Такой текст неудобно читать, править и печатать. Плюс так вы покажете, что настолько заняты, что перепечатать текст времени не хватило. У диктора куча свободного времени, так что пусть читает с картинки либо перепечатывает.
текст начитки в виде картинки
Смена ТЗ для диктора
Попробуйте поменять техническое задание. Попросите, чтобы текст прочитали томно. Затем за ту же цену предложите сделать это весело и позитивно. Если диктор будет возмущаться, что прочитал, как было написано в ТЗ, скажите: «А что, сложно начитать ещё раз? Будете проходить мимо микрофона, прочитайте текст снова, но в этот раз бодрее».
Запись
аудиороликов
Запишем диктора, подберем музыку, получите запись через 2 часа!
Изменения в тексте после озвучки
Меняйте текст после получения начитки. Попросите вставить другой номер телефона, слоган либо ассортимент. Если диктор скажет, что это уже другой текст и требуется доплатить за перезапись, ответьте, что это его работа, и вы уже заплатили. Главное быть уверенным в том, что если заплатили, то не страшно менять ТЗ бессчетное количество раз.
Грубые комментарии диктору
Не стесняйтесь в выражениях. Пишите, ничего не фильтруя. Скажите, что диктор ленивый и неудачно прочитал текст. Лучше сразу перейти на «ты»: незнакомые люди это любят. Напишите так: «А чего так плохо прочитал?». Здесь главное представить, что вы давно знакомы; поэтому человек все стерпит.
Реальная история
Диктор:
Привет! Что не так я прочитал?
Заказчик:
Ты оба ролика прочитал хреново одним словом. Давай признаем, ты просто схалтурил. Будет время поучу тебя как-нибудь, как нужно ролики озвучивать. Пока некогда.
Сравнение с ценами других дикторов
Спросите, сколько будет стоить заказать начитку. Когда получите ответ, напишите, что у другого диктора это стоит дешевле. Здесь ключевое правило — не уходить к тому, у кого дешевле, а попробовать получить скидку.
Противоречивые комментарии
Напишите в комментариях к тексту, чтобы его прочитали сексуально, но позитивно; в тоже время бодро, но респектабельно. Смысл в том, чтобы самому понять, как читать, а диктор догадается.
Длительность озвучки
Пришлите текст, который не помещается в нужный хронометраж. Главное прочитайте этот текст сами, при этом не выговаривайте звуки и не заботьтесь об интонации. Затем отправьте диктору следующий комментарий: «Текст прочитал, и влезло в 30 секунд».
Телефон словами
Дикторы обожают, когда телефоны написаны не цифрами, а словами — так сложнее читать. Особенно номера мобильных телефонов.
диктору пишут телефон цифрами
Capslock
Пишите текст заглавными буквами. Это заставит диктора приложить еще больше усилий. Глазу сразу непривычно — придется понервничать.
текст рекламного аудиоролика капслоком
Пишите диктору везде
Текст пришлите в Skype, комментарии к тексту — в Facebook, а телефон, который забыли дописать — в Telegram. Диктору придётся собирать комментарии и текст по кускам, что вызовет негодование. Не поддавайтесь на уговоры, если он попросит прислать все в одном письме.
много окон когда пишите диктору комментарии
Надеюсь, что эта статья поможет найти общий язык с диктором; ему будет проще выполнить заказ, а вы сдадите проект вовремя.

Автор статьи: Илья Демьянов
Форма заказа

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.